Tcheche-Englisch Übersetzung für chybný

erroneousA large proportion of these erroneous payments could have been prevented by the Member States. Poměrně značnému počtu těchto chybných plateb mohly zabránit členské státy. This decision was based on the European Commission's erroneous market forecasts. Jejich rozhodnutí vycházelo z chybných tržních prognóz Evropské komise. His answer to the sum was erroneous.
fallacious

false
uk
us
Madam President, this report starts from a false assumption: the assumption that the EU knows best when it comes to employment policy. Paní předsedající, tato zpráva začíná chybným předpokladem: předpokladem, že co se týká politiky zaměstnanosti, EU ví vše nejlíp. false legislation, false punishmentfalse teeth
flawedHowever, we note that the EU's interpretation of human rights is a flawed one. Upozorňujeme však, že výklad lidských práv ze strany Evropské unie je chybný. Flawed diamonds are generally not used in jewellery.His design for a perpetual motion machine is flawed because water does not flow uphill.
mistaken
us
This mistaken standpoint can only lead to erroneous consequences! Toto mylné stanovisko může vést jedině k chybným důsledkům! Then I think there are lots of mistaken ideas going round. Myslím si, že pak tu koluje spousta chybných myšlenek. Im frequently mistaken for my brother.
wrong
us
In the original text, the reference is wrong. V původním textu je chybný odkaz. However, that would be the wrong conclusion altogether. To by však byl úplně chybný závěr. Some of your answers were correct, and some were wrong.

Wörterbuch